Een cliënt of patiënt wordt je vaak niet omdat je ervoor kiest, je staat nu eenmaal zo in de computer van de behandelaar. Hij geeft je zelfs een afkorting: clt of pt. Respectievelijk cliënt of patiënt. Nooit zal je in het zorgprogramma worden opgenomen als kind, buurman, vrijwilliger of Nederlander! Natuurlijk is het handig om al die afkortingen te gebruiken en vanuit de bescherming van iemands persoonsgegevens is het ook een logische redenatie. In de context van de behandelaar ben je nu eenmaal een cliënt of een patiënt.
Of je als cliënt of patiënt nu thuis of klinisch wordt behandeld, je
